Guillaume Villeneuve, traducteur
Accueil > Extraits > XXe siècle > Gore Vidal > Le sénat des États-Unis

Le sénat des États-Unis

vendredi 23 mai 2008, par Guillaume Villeneuve


Mes souvenirs de la grande crise sont davantage ceux d’entretiens à la radio ou à la maison que de scènes vues de vente de pommes sur les trottoirs. Du reste, je ne comprenais pas toujours ce que j’entendais. Quand les actions chutèrent, je ne compris pas le mot “actions”. Je savais bien que les sénateurs passaient leur temps à la Chambre à introduire des projets de lois (bills) mais les imaginais en train d’échanger des billets de banque - image qui n’avait rien de surréaliste.

À l’estime, Paris, 2008.


Mentions légales | Crédits